-
1 oppervlaktespanning
-
2 entspannen
I v/refl1. Person: relax, unwind, chill umg.; Gesicht: relax, lose the (od. its) tension; Muskeln: relax, slacken, loosen up; seine Züge entspannten sich his face cleared3. (Erholungspause machen) relax, unwind, wind down; sich beim Lesen entspannen read for relaxation, relax over a book ( oder magazine etc.); man kann sich dabei gut entspannen it helps you (to) relax ( oder unwind), it’s good (od. great) for relaxing (to)II v/t1. (Muskeln etc.) relax, loosen (up), slacken; das entspannt die Nerven that will soothe ( oder help) your nerves3. (jemandem eine Erholungspause verschaffen) relax, have a relaxing effect on, help unwind, soothe4. (von einer Spannung befreien) (Feder, Seil etc.) slacken, take the tension off; (Bogen) release; (Wasser) reduce the surface tension ofIII v/i* * *to unbrace; to unwind; to uncock; to unbend; to loosen; to relax; to ease;sich entspannento relax* * *ent|spạn|nen [ɛnt'ʃpanən] ptp entspa\#nnt1. vtMuskeln, Nerven etc to relax; Bogen to unbend; Seil to slacken, to untighten; Wasser to reduce the surface tension of; (fig) Lage, Beziehungen to ease (up)2. vrto relax (auch fig); (= ausruhen) to rest; (nach der Arbeit etc) to unwind, to unbend; (Lage etc) to ease; (Feder etc) to lose tension* * *(to make or become less tight or tense or less worried etc; to rest completely: The doctor gave him a drug to make him relax; Relax your shoulders; He relaxed his grip for a second and the rope was dragged out of his hand.) relax* * *ent·span·nen *I. vr1. (relaxen) to relax, to unwind2. (sich glätten) to relax, to release, to loosenihre Gesichtszüge entspannten sich her features relaxedII. vt▪ etw \entspannen1. (lockern) to relax sth2. (die kritische Spannung beseitigen) to ease sthdas Friedensangebot entspannte die Lage the peace offer eased the situation* * *1. 2.reflexives Verb1) < person> relax2) (fig.) < situation, tension> ease* * *A. v/r1. Person: relax, unwind, chill umg; Gesicht: relax, lose the ( oder its) tension; Muskeln: relax, slacken, loosen up;seine Züge entspannten sich his face cleared3. (Erholungspause machen) relax, unwind, wind down;man kann sich dabei gut entspannen it helps you (to) relax ( oder unwind), it’s good ( oder great) for relaxingB. v/t1. (Muskeln etc) relax, loosen (up), slacken;das entspannt die Nerven that will soothe ( oder help) your nerves3. (jemandem eine Erholungspause verschaffen) relax, have a relaxing effect on, help unwind, soothe4. (von einer Spannung befreien) (Feder, Seil etc) slacken, take the tension off; (Bogen) release; (Wasser) reduce the surface tension ofC. v/i2. Person: → A 3* * *1. 2.reflexives Verb1) < person> relax2) (fig.) <situation, tension> ease* * *v.to relax v.to slacken v.to unbend v. -
3 Entspannung
f2. WIRTS. easing; POL. easing of tension, détente3. des Bogens: release, discharge; der Feder: release, uncoiling; des Wassers: reduction of surface tension* * *die Entspannungrelaxation; catharsis; detente* * *Ent|spạn|nungfrelaxation (auch fig); (von Lage, FIN an der Börse) easing(-up); (POL) easing or reduction of tension (+gen in), détente; (des Wassers) reduction of surface tension; (von Seil etc) slackening, untighteningnach der Arbeit sehe ich zur Entspannung etwas fern — after work I watch television for a bit to help me unwind
* * *Ent·span·nungf1. (innerliche Ruhe) relaxationzur \Entspannung for relaxationnach der Arbeit sehe ich zur \Entspannung etwas fern I watch a bit of television to unwind [ or esp AM fam chill out] after work* * *die; o. Pl1) relaxation2) (politisch) easing of tension; détente* * *2. WIRTSCH easing; POL easing of tension, détente3. des Bogens: release, discharge; der Feder: release, uncoiling; des Wassers: reduction of surface tension* * *die; o. Pl1) relaxation2) (politisch) easing of tension; détente* * *f.catharsis n.relaxation n.release n. -
4 Oberflächenspannung
f PHYS. surface tension* * *Ober·flä·chen·span·nungf SCI surface tension* * ** * *f.surface tension n. -
5 Grenzflächenspannung
f <phys.chem> ■ surface tension; interfacial surface tension -
6 Oberflächenspannung
f DIN 13310 <phys.chem> ■ surface tension; interfacial surface tension -
7 Oberflächenspannung
Oberflächenspannung f surface tension, surface stressDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Oberflächenspannung
-
8 grenzflächenaktive Stoffe
German-english technical dictionary > grenzflächenaktive Stoffe
-
9 Oberflächenspannung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Oberflächenspannung
-
10 Oberflächenspannung
Oberflächenspannung f surface tension [stress]Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Oberflächenspannung
-
11 Oberflächenspannung
f PHYS surface tensionDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Oberflächenspannung
-
12 Oberflächenspannung
fOberflächenbearbeitung & Korrosionsschutz, Werkstoffeigenschaften surface tension -
13 Oberflächenspannung
fsurface tension
См. также в других словарях:
surface tension — n the attractive force exerted upon the surface molecules of a liquid by the molecules beneath that tends to draw the surface molecules into the bulk of the liquid and makes the liquid assume the shape having the least surface area * * * the… … Medical dictionary
surface tension — ► NOUN ▪ the tension of the surface film of a liquid, which tends to minimize surface area … English terms dictionary
Surface tension — Sur face ten sion (Physics) That property, due to molecular forces, which exists in the surface film of all liquids and tends to bring the contained volume into a form having the least superficial area. The thickness of this film, amounting to… … The Collaborative International Dictionary of English
surface tension — n [U] the way the ↑molecules in the surface of a liquid stick together so that the surface is held together … Dictionary of contemporary English
surface tension — n. a property of liquids in which the exposed surface tends to contract to the smallest possible area because of unequal molecular cohesive forces near the surface: measured by the force per unit of length … English World dictionary
surface tension — noun uncount TECHNICAL the force by which the molecules of a liquid stay close together at the surface to form the smallest possible area … Usage of the words and phrases in modern English
Surface tension — For the work of fiction, see Surface Tension (short story). Surface tension is a property of the surface of a liquid that causes it to behave as an elastic sheet. It allows insects, such as the water strider (pond skater, UK), to walk on water.… … Wikipedia
surface tension — Physics. the elasticlike force existing in the surface of a body, esp. a liquid, tending to minimize the area of the surface, caused by asymmetries in the intermolecular forces between surface molecules. [1875 80] * * * Property of a liquid… … Universalium
surface tension — noun a phenomenon at the surface of a liquid caused by intermolecular forces (Freq. 4) • Hypernyms: ↑physical phenomenon • Hyponyms: ↑capillarity, ↑capillary action, ↑interfacial tension, ↑interfacial surface tension … Useful english dictionary
surface tension — paviršinės įtempties koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jėga, statmena ilginiam paviršiaus elementui, padalyta iš to elemento ilgio. atitikmenys: angl. surface tension vok. Oberflächenspannungskonstante, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
surface tension — paviršinė įtemptis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas jėgos, mažinančios skysčio paviršiaus plotą ir statmenos ilginiam paviršiaus elementui, ir to elemento ilgio dalmeniu. atitikmenys: angl. surface… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
